5000 russische Buecher, Filme und Musiktitel bieten wir unter www.kniga.de an.
Russische Sprache und Kultur
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

     Ф. И. Тютчев, 1866
 

Musterbriefe
Kochrezepte
Lesetexte
Links
PC russifizieren
Mailingliste
Newsletter

Shop

   
Салат "Здоровье"

Bei Problemen mit Cyrillic lesen Sie "PC russifizieren".



Продукты:
2 огурца
2 яблока
2 моркови
200 г. белокочанной капусты
3/4 стакана сметаны или майонеза
1/2 лимона, соль или сахар по вкусу



Zutaten:
2 Gurken
2 Aepfel
2 Moehren
200 g Weisskohl
3/4 Glas Schmand oder Mayonese
1/2 Zitrone, Salz oder Zucker nach Geschmack


Приготовление:

Овощи и яблоки хорошо промыть. Яблоки очистить от кожицы и семян. Огурцы, если кожура грубая или горчит, тоже очистить. Морковь, огурцы, яблоки, капусту нашинковать тонкой соломкой. Капусту посыпать солью и обмять руками. Все соединить, добавить сахар, сбрызнуть соком лимона, перемешать и выложить в салатник.
  • Перед подачей на стол заправить сметаной или майонезом.



  • Zubereitung:

    Das Gemuese und die Aepfel gruendlich waschen. Die Aepfel schaelen und von Kernen befreien. Die Gurken nach Bedarf auch schaelen. Die Moehren, Gurken, Aepfel und den Kohl in duenne Streifen hacken. Den Kohl salzen und mit Haenden etwas zerdruecken. Alles in eine Schuessel geben, Zucker hinzufuegen, mit Zitronensaft betraeufeln und vermischen.
  • Kurz vor dem Servieren mit Schmand oder Mayonese verfeinern.

  • Приятного аппетита!

    Zurueck

         
    Katalog per e-Mail: schicken Sie eine leere E-Mail an katalog@russisch.com
    Gerr GmbH
    Brockenblick 9, D-38855 Reddeber, Germany
    Tel.: +49 (0 39 43) 26 41 1 Fax: +49 (0 39 43) 26 41 16
    Geschaeftsfuehrer: Waldemar Gerr - Amtsgericht Magdeburg - HRB 12373 - Ust-IdNr: DE813024294
    http://www.russisch.com - e-Mail: laura@kniga.de

    Copyright ©1998-2007 Gerr GmbH